Een nieuw begin

Op de manege waar Tamar samen met haar zus Lydia werkt, is het momenteel een drukte van belang en eigenlijk is er te weinig ruimte voor alle paarden. Dat brengt de eigenaars tot het besluit om de manege te verbouwen en om die verbouwing te kunnen bekostigen, organiseren ze een fair waarbij ook de twee zussen mogen helpen. Gaat het lukken om voldoende geld in te zamelen?